No exact translation found for محافظ على القيمة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic محافظ على القيمة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (2) Safeguarding fundamental values
    (2) المحافظة على القيم الأساسية
  • To safeguard Islamic values by duly observing, disseminating and promoting the Shariah (the Islamic law);
    `1` المحافظة على القيم الإسلامية، وتطبيق شريعة الله وترسيخها ونشرها؛
  • “Resolved to preserve Islamic spiritual, ethical, social and economic values”.
    “عازمة على المحافظة على القيم الإسلامية الروحية والأخلاقية والاجتماعية والاقتصادية”.
  • The family remains a vital means of preserving and transmitting cultural values.
    وتبقى الأسرة وسيلة حيوية للمحافظة على القيم الثقافية ونشرها.
  • The project is about ensuring that the core traditional values and principles that have harmonised and stabilised Tokelau are maintained.
    يتعلق المشروع بكفالة المحافظة على القيم والمبادئ التقليدية الأساسية التي حققت وئام واستقرار توكيلاو.
  • The traditions and values, which are largely rooted in Islam, are well preserved in the region.
    وتجري المحافظة على القيم والتقاليد، الراسخة إلى حد كبير في الإسلام، بصورة جيدة في المنطقة.
  • A request had been made for recosting in order to maintain the real value of the resources allocated to the programme.
    وإن طلبا قد قدم لإعادة تقدير التكاليف بغية المحافظة على القيمة الحقيقية للموارد المخصصة للبرنامج.
  • Madagascar has consistently demonstrated the importance of preserving common values, in particular through closer ties.
    ولطالما أثبتت مدغشقر أهمية المحافظة على القيم المشتركة، وخاصة بتوثيق الروابط والوشائج.
  • Mr. Al-Thani (Qatar) said that Qatar was committed to the promotion of social justice and the preservation of traditional and universal values.
    السيد الثاني (قطر): قال إن قطر ملتزمة بتعزيز العدالة الاجتماعية والمحافظة على القيم التقليدية والعامة.
  • In order to address that concern, it was suggested that reference should be made to preservation of current value rather than to the maximization of the value of the assets.
    وبغية تبديد هذا القلق، اقتُرح أن يشار إلى المحافظة على القيمة الراهنة للموجودات بدلا من الاشارة إلى تعظيم قيمتها.